Turn Your Lights Down Low

Turn Your Lights Down Low

Diminua As Luzes

 

Turn your lights down low

Diminua as luzes

And pull your window curtains;

E feche as cortinas da janela
Oh, let Jah moon come shining in

Deixe a lua de jah brilhar

Into our life again,

Na nossa vida de novo

Sayin': ooh, it's been a long, long (long, long, long, long)time;

Faz muito, há muito, muito...Muito tempo

I kept this message for you, girl,

Que guardo esse recado pra você, garota

But it seems I was never on time;

Mas parece que eu sempre chegava atrasado

Still I wanna get through to you, girlie,

Mesmo assim, quero me aproximar de você, garota,

On time - on time. Agora - Agora

I want to give you some love (good, good lovin');

Eu quero lhe dar um pouco de amor

I want to give you some good, good lovin' (good, good lovin').

Quero lhe dar um pouco de amor, amor gostoso

Oh, I - oh, I - oh, I, Oh, I - oh, I - oh, I

Say, I want to give you some good, good lovin' (good, goodlovin'):

Quero lhe dar um pouco de amor, amor gostoso.
Turn your lights down low; Diminua as luzes

Never try to resist, oh no! , let my love come tumbling in –

E não tente resistir, deixe seu amor entrar brilhando

Into our life again,

Nas nossas vidas de novo

Sayin': ooh, I love ya!

Eu te amo

And I want you to know right now, I love ya!

E eu quero que você saiba, eu te amo!

And I want you to know right now,

E eu quero que você saiba agora

'Cause I - that I - I want to give you some love, oh-ooh!

Que eu - Quero lhe dar um pouco de amor

I want to give you some good, good lovin';

Quero lhe dar um pouco de amor, de amor gostoso
Oh, I - I want to give you some love;

Oh,eu - Quero lhe dar um pouco de amor

Sayin': I want to give you some good, good lovin':

Quero lhe dar um pouco de amor, de amor gostoso

Turn your lights down low, wo-oh!

Diminua as luzes, wo-oh!

Never - never try to resist, oh no!

Nunca - nunca resista, oh não!

Ooh, let my love - ooh, let my love come tumbling in –

Oh, meu amor - ooh, meu amor deixe vir

Into our life again.

Na nossa vida de novo

Oh, I want to give you some good, good lovin' (good, goodlovin').

Quero lhe dar um pouco de amor, de amor gostoso.

SEM PALAVRAS...

Bob Marley sabia amar uma mulher